Aujourd’hui, vendredi 7 février nous sommes restés avec nos familles et correspondants car la visite de Lake Placid a été annulée à cause du mauvais temps. En effet, durant la nuit, beaucoup de neige est tombée. Ce qui a rendu la circulation compliquée. Cela a permis de faire plus ample connaissance avec la famille et d’approfondir nos connaissances linguistiques. Suite à l’annulation de la sortie, nous avons pu nous reposer et récupérer à cause du décalage horaire. Nous avons pour notre part découvert un peu plus Canton en marchant ce matin dans la campagne environnante et également en revenant après la luge. Après le déjeuner nous avons rejoint le groupe et leurs correspondants pour faire de la luge à côté de SUNY Canton. Ce moment était très agréable, nous avons pu échanger avec tout le monde malgré le froid et la neige. Par le suite, nous sommes revenus dans nos familles pour passer la soirée en leur compagnie.
Today, Friday February 7, we stayed with our families and correspondents because the visit to Lake Placid was canceled due to bad weather. Indeed, during the night, a lot of snow fell. Which made traffic complicated. This allowed us to get to know the family better and to deepen our language knowledge. Following the cancellation of the outing, we were able to rest and recover due to the jet lag. We for our part discovered a little more Canton by walking this morning in the surrounding countryside and also by returning after the sledding. After lunch we joined the group and their correspondents for sledding next to SUNY Canton. This moment was very pleasant, we were able to exchange with everyone despite the cold and snow. Subsequently, we returned to our families to spend the evening with them.
Axel et Marin