Après une semaine très chargée d’activités où on a du se lever tôt, on a pu enfin bien dormir ce matin. Ce matin, certains sont allés au Bookstore de Canton pour faire quelques emplettes et ainsi acheter quelques souvenirs de Canton alors que la fin de ce séjour commence à approcher. D’autres ont quitté Canton aujourd’hui et sont allées au Chutes du Niagara et on pu admirer ce sompteux paysage et certains on pus revisiter Ottawa aujourd’hui. Après avoir mangé avec leur correspondant, ceux qui sont restés à Canton sont allé passer l’après-midi ensemble à la maison de la correspondante de Garance et Cassiane au bord d’un magnifique lac. L’ambiance était très conviviale et nous avons pu pratiquer pleins d’activités comme de la Luge, faire des hots dogs ou s’essayer à la motoneige. Après cette journée géniale, nous somme ensuite rentrés chez nos familles puis le soir certains se sont retrouvés pour regarder un film.
After a busy week of activities which we had to get up early, we were finally able to sleep well this morning. This morning, some went to the Bookstore of Canton to do some shopping and buy memories of the city while the trip comes to his end. Others left Canton and went to the Niagara falls. So they were able to admire this wonderful landscape. Some visited again Ottawa today.
After eating with their family, those who stayed in Canton spent the afternoon together at the home of the family of Garance and Cassiane on the edge of a beautiful frozen lake. The atmosphere was very friendly and we were able to practice a lot of activities like sledding, making hot-dogs or trying to drive a snowmobile. After this great day, we returned to our families then some of them got together to watch a movie.
Maxence et Octave