Jeudi 30 mars au matin, après avoir récupéré tout le monde nous avons attendu un petit peu dans le bus au chaud puis un bon moment dehors pour attendre de rentrer dans le musée du Mémorial de l’Holocaust car il y avait beaucoup de monde.
Le musée était composé de plusieurs salles, chacune avec une approche différente. On a vu l’histoire et le destin de plusieurs familles juives qui ont était déportées, des extraits de journaux intimes….
Ensuite nous avons essayé de voir le Roi Charles mais à la place, nous avons peut être vu le Chancelier dans une voiture noire aux vitres teintées… Nous avons mangé dans le plus grand parc de Berlin, le « Tiergarten ».
Nous sommes ensuite montés tout en haut de la Colonne de la Victoire qui possède 285 marches et qui mesure 67 mètres de haut. A son sommet se trouve une statue de la déesse Victoria, déesse de la victoire. En haut de cette colonne, il y avait une vue panoramique de tout Berlin.
Nachdem sich alle Personen erholt haben, haben wir in der Bus gewartet. Wir haben ein Moment draußen gewarten, dann gehen wir in das Holocaust Museum. Das Museum hatte viele Räume. Wir haben die Geschichten und Tagebücher von Jüdischen Familien, die versetzt wurden, gesehen. Wir haben versucht den König von Groß Britannien zu sehen. Vielleicht haben wir den Kanzler gesehen. Wir haben in der Park (Tiergarten) gegessen. Danach sind wir die Siegessäule hoch gegangen. Es gab eine schöne Blick.
Clellya, Shanisse, Maëlys, Lise-Anaïs
Après être montés à la Siegessäule, nous nous sommes rendus à Potsdam. Après une forte pluie et un bel orage, nous avons visité le château Sanssouci. Nous avons pu voir la chambre du Roi ainsi que quatre chambres d’invités, la bibliothèque, la salle de bal et aussi le vestibule. Nous avons également pu nous rendre dans la cour du château où nous avons eu une magnifique vue sur les jardins avec au centre une fontaine que nous avons pu admirer de plus près. En nous retournant, nous avions une magnifique vue sur le château où nous avons fait une splendide photo collective. Nous avons également eu quelques précisions sur les lieux grâce à Iven. Dans l’ensemble tout le monde a apprécié la visite malgré la météo capricieuse.
En fin d’après-midi nous avons fait une visite en bus de Potsdam; visite guidée par Iven, qui a partagé avec nous quelques souvenirs de sa vie ici. Il a montré par exemple où se trouvait son école de danse et a raconté qu’il dansait toute la nuit Place du Bassin avec ses amis, jusqu’à ce que les policiers arrivent… Nous avons passé dans l’ensemble un très bon après-midi à Potsdam.
Danach sind wir auf die Berliner Siegessäule gegangen und nach Potsdam gefahren. In Potsdam war der Regen und der Sturm. Wir haben das Schloss Sanssouci besuchen. Wir haben die Schlafzimmer von der König, vier Gästezimmer, die Bibliothek, der Ballsaal und die Eingangshalle gesehen. Wir haben der Hof und die Gärten vom Schloss gesehen und Fotos gemacht. Wir haben ein sehr schöne Gruppenfoto gemacht. Hinter uns haben wir das Schloss gesehen. Iven gibt Informationen über den Ort. Wir haben alle den Besuch gemocht, trotz das schlechte Wetter. Am Ende vom Nachmittag haben wir Potsdam besucht mit der Bus. Iven sagt seine Geschichten von Potsdam. Zum Beispiel sein Treffen mit der Polizei und andere schöne Momente in Potsdam.
Juliette, Ambre, Maelys, Gwendoline