Der Tränenpalast

In diesem Artikel werden wir Ihnen  den Tränenpalast vorstellen.

Der Tränenpalast war ein Grenzposten nordöstlich von Berlin. Sie wurde gebaut, um sowohl Züge als auch S-Bahnen aus dem Westen anzuhalten. Der Tränenpalast erhielt seinen Spitznamen, nachdem die Grenze während des Baus der Berliner Mauer an einem der wichtigsten Berliner Grenzübergänge in der Nähe des Bahnhofs Friedrichstraße geschlossen wurde, der den Durchgang zwischen West-Berlin und Ost-Berlin ermöglichte. Sein Spitzname wurde ihm wegen der vielen Abschiede gegeben, die vorkamen. Am Tor des Gebäudes befand sich ein Wachposten, der die Funktion hatte, diejenien zu bewachen, die das Recht hatten, die Grenze zu überschreiten, und diejenigen, die kein Recht hatten. Heute ist der Tränenpalast ein Ort der Erinnerung, der uns hilft, die Teilung der Stadt während des Kalten Krieges und die Folgen des Mauerbaus 1961 besser zu verstehen.

Eingang kurz nach der Eröffnung 1962

Traduction Française du Palais des Larmes :

Dans cet article, nous allons vous présenter le Palais des Larmes; c’ est un poste frontière au nord-est de Berlin. Il a été construit pour arrêter les trains et les trains régionaux  en provenance de lOuest. Le Palais des Larmes a reçu son surnom après la fermeture de la frontière lors de la construction du mur de Berlin à lun des principaux postes frontaliers de Berlin, près de la gare Friedrichstraße, qui permettait le passage entre Berlin-Ouest et Berlin-Est. Son surnom lui a été donné en raison des nombreux adieux qui se sont produits. A la porte du bâtiment se trouvait un poste de garde qui avait pour fonction de surveiller ceux qui avaient le droit de franchir la frontière et ceux qui nen avaient pas le droit. Aujourdhui, le Palais des Larmes est un lieu de mémoire qui nous aide à mieux comprendre la division de la ville pendant la guerre froide et les conséquences de la construction de la muraille en 1961.

Justine Linet, Clémence de Médicis

Chargement...