In das Artikel  stellen wir das Rote Rathaus und seine Geschichte vor.

 

Das Rote Rathaus ist das Berliner Rathaus. Es ist in der Berlin-Mitte am Rathausstraße 15. Errichtet wurde es von 1861 bis 1871 nach Plänen Hermann Friedrich Waesemanns. Das Rote Rathaus ist der Sitz von Bürgermeister(in), heute  ist da Franziska Giffey. Die Bauausführung geschah in zwei Ettapen von 1860 bis 1865 und von 1865 bis 1871, zunächst errichteten die Bauhandwerker den Sockel aus schlesischem Granit. Es gibt den Wachturm von das Rote Rathaus und es ist 74 meter hoch. Während  50 jahren diente das Rote Rathaus für Verwaltung von Ost-Deutschland. Die Bezeichnung”rote” kommt aus den roten Ziegelstein . Von 1951 bis 1956 ist das Rote Rathaus  von dem Architekten  Fritz MeinHardt restauriert.

 

Dans cet article, nous vous présentons  das Rote Rathaus ( l’hôtel de ville rouge ) et son histoire.

 

Das Rote Rathaus est la mairie de Berlin. Elle se situe dans le centre ville de Berlin, 15 rue Rathausstraße ( rue de la mairie ).  La construction fut entre 1861 et 1871 avec les plans de Hermann Friedrich Waesemanns. Das Rote Rathaus est le siège du maire de la ville, aujourd’hui, c’est Franziska Giffey. La construction fut séparée en 2 étapes, entre 1860 et 1865 et la seconde entre 1865 et 1871, tout d’abord les constructeurs ont érigé la base en granite de Silésie. Il y a la Wachturm ( tour ) de la Rote Rathaus, elle fait 74 mètres de haut. Au cours des années 1950, elle était destinée à l’administration de l’Allemagne de l’Est.  Le nom “rote” ( rouge ) vient de la couleur rouge des briques. Entre 1951 et 1956, la Rote Rathaus fut restaurée par l’architecte Fritz MeinHardt.

 

Rotes Rathaus Quiz     |     Quiz sur la Rote Rathaus 

 

1. Wo ist das Rote Rathaus ?     |     Où se situe l’Hotel de Ville Rouge ?

2. Wer erstellte die Pläne ?     |     Qui a crée les plans ?

3. Wann war der Bau ?     |      Quand a eu lieu la construction  ?

4. Wer ist die Bürgermeister(in) von Berlin heute ?     |      Qui est le/la maire de Berlin aujourd’hui ?

5. Wie hoch ist der Turm ?     |   Combien de mètre de haut fait la tour ?

6. Woher kommt das Adjektiv “rot”  ?     |     D’où vient le terme “rouge” ?

7. Wer renovierte das Rote Rathaus ?    |     Qui a rénové cet Hôtel de Ville Rouge ?

Thomas Pierre et Boitel Victor.