Le 09/02 :
Cette journée a été passée dans nos familles respectives, mais des groupes ont été formés dans le but de visiter certains lieux.
Nous avons donc passé la matinée en familles, pendant laquelle nous nous sommes familiarisés avec le quotidien des Américains. C’est à midi que nous sommes partis pour le Wild Center, un musée présentant essentiellement la faune et la flore de la région. Nous nous y sommes par la suite essayés à la pêche à travers de la glace, mais n’avons rien attrapé… Ensuite, en fin d’après-midi, nous nous sommes rendus à Lake Placid où nous sommes entrés rapidement au Centre Olympique. Et enfin, il était 18h quand nous sommes arrivés à Saranac Lake où nous sommes allés manger des sandwichs dans un restaurant, avant d’aller admirer un palais construit en glace illuminé. La soirée s’est conclue par un feu d’artifice juste à côté du palais de glace. Nous sommes finalement rentrés chez nos familles d’accueil à 22h.
This day was spent in our respective families but groups were made in order to visit some places.
We spent the morning in our families, when we became familar with American lifestyle. It was 12 am when we went to the Wild Center, a museum which shows animals and plants of the region. Then we tried ice fishing, but we caught nothing… Later, at the end of the afternoon, we went to Lake Placid where we visit quickly the Olympic Center. And finally, it was 6 pm when we arrived in Saranac Lake where we ate sandwichs in a restaurant, before to see the Ice Palace which was lighted up. To conclude the evening, we saw a firework next to the palace made of ice. We finally came back in our host families at 10 pm.
Mahaut