DE :
Die Gedächtniskirche ist eine Kirche und ein Baudenkmal auf dem Breitscheidplatz im Berliner Viertel Charlottenburg. Es exirtiert seit 1891. Das Gebäude wurde im Zweiten Weltkrieg bombardiert und es ist renoviert im 1959. In der Turmruine befindet sich seit 1987 eine Gedenkhalle. Die Baukosten von 6,8 Millionen Mark wurden hauptsächlich von Einzelpersonen und den deutschen Einzelstaaten aufgebracht. Die Anzahl der Türme und die Form des Vierungsturms erinnerte an das Bonner Münster, der Chor an die Marienkirche in Gelnhausen. Das Gebäude hat fünf Türme. Die Gedächtniskirche wurde 2010 renoviert . Seit Juli 2017 wird der Boden vor der Gedächtniskirche für rund 2,4 Millionen Euro renoviert. Die Türme wurden nicht renoviert, um eine Erinnerung zu bewahren.
Théo und Albin
FR :
L’église du souvenir
C’est une église et un monument sur la Breitscheidplatz dans le quartier de Charlottenburg à Berlin. Il existe depuis 1891. Le bâtiment a été bombardé pendant la Seconde Guerre mondiale et rénové en 1959. Dans la tour en ruine, il y a une salle commémorative depuis 1987. Les coûts de construction de 6,8 millions de marks ont été principalement soulevés par des particuliers et les différents États allemands. Le nombre de tours et la forme de la tour de la croisée du transept rappellent la cathédrale de Bonn, et le choeur celui de la Marienkirche à Gelnhausen. Le bâtiment a cinq tours. L’église du Souvenir a été rénovée en 2010. Depuis juillet 2017, le sol devant l’église du Souvenir a été rénové pour un coût d’environ 2,4 millions d’euros. Les tours n’ont pas été rénovées pour en conserver un souvenir.
Théo et Albin